2021年10月14日，上海外国语大学beat365手机版官方网站2021秋季学期“课程思政”公开课——高级法语II在松江校区3206教室顺利举办。
本次公开课主讲人为beat365手机版官方网站朱燕副教授，beat365手机版官方网站黎鑫老师应邀前来观摩。
高级法语II是法语专业高年级教学阶段的专业核心课程。该课程选用《法语课本》第六册（束景哲，上海外语教育出版社），旨在帮助学生掌握法语修辞基础知识，提升法语阅读能力，提升口语表达水平，夯实汉法互译能力。
课程内容
本次公开课的主题为“欧洲革命与五四运动中的共产主义火种”。朱燕老师带领同学们走近《共产党宣言》（Le Manifeste du parti communiste）的创作背景和主要内容，体会这一划时代作品的历史意义。《共产党宣言》是1848年欧洲革命的先声，各国作家都曾围绕这一欧洲历史上规模最大的革命运动展开讨论与思考。课上，朱燕老师依托《法语课本》第六册课文，对法国作家福楼拜的文学作品进行了拓展解读，透过文字为同学们再绘历史变革中的法国。
共产主义震古烁今，《共产党宣言》跨越山河时空，指导各国人民进行伟大斗争。而插在中国大地上的一面重要旌旗，则是由陈望道先生翻译，于1920年出版的第一部汉译全本《共产党宣言》。课上朱燕老师结合实际，分析了该译本的重要历史意义与当代价值，并邀请同学对宣言中的若干片段进行朗读与翻译。
为了更好地学习《共产党宣言》对近代中国的影响，朱老师以北京紫禁城历史为导入，再以“五四运动”为介绍文本，分别设计听写题与逻辑排序题，练习内容及形式多样。在学练结合的过程中，帮助同学们理顺五朝古都的历史变迁，使同学们透过这座凝聚时代缩影的城市，深刻体会在身处民族危难关头，马克思主义对中国人民的精神启迪与对中华民族前途走向的里程碑作用。通过中外历史事件的对比展示，本课程帮助学生以全面视角理解新中国发展史，深植中国共产党精神谱系，体悟伟大建党精神。
本次课程思政公开课围绕马克思主义在世界范围内的发展，内容丰富多样，形式创新灵活，深受同学好评。从全面小康到复兴大业，这是迈向第二个百年奋斗目标的历史之约。作为上外beat365手机版官方网站学子的我们应肩负历史使命，积极响应习近平总书记构建人类命运共同体的伟大倡议，用国际视野传播中国声音，为人类进步事业贡献中国智慧与中国方案！
撰稿 / 谭紫琦
摄影 / 何沂轩
排版 / 杨铭
© beat·365(中国)-官方网站
