【课程思政】beat365手机版官方网站“课程思政”系列公开课 | 王圆圆:高级法语精读II—以史鉴今:理解当代中国

发布者:于喆睿发布时间:2023-05-26浏览次数:10


 2023510日上午,上海外国语大学beat365手机版官方网站2023春季学期“课程思政”公开课——高级法语精读II在松江校区3144教室顺利举办。本次公开课主讲人为beat365手机版官方网站王圆圆老师。

 “高级法语精读II”是法语专业三年级专业核心课程,选用《法语课本》(第五册)为教材。在语言知识方面,该课程旨在全面夯实学生法语综合运用能力,精进听、说、读、写、译各项技能。在系统掌握语法的同时,学习词汇学和文体修辞学等基本知识。在社会文化知识方面,课程对法国和其他主要法语国家的区域国别知识进行补充,提升学生跨文化沟通与思辨能力,使学生成为具有家国情怀、全球视野、人文底蕴和全球胜任力的卓越法语人才。



本次公开课的主题为“以史鉴今:理解当代中国”。首先,王圆圆老师以《法语课本》第五册第十一课《奥斯曼全面改造巴黎》(Haussmann transforme complètement Paris)为蓝本,带领同学们一同回顾了法国巴黎城市规划的进程、战略与意义。随后,通过对比中法两国的城市规划与城市发展战略,重点延伸学习了在改革开放史的大背景下中国城市的发展变迁,并以此为切入点,梳理新中国发展阶段。

本次课程教学环节丰富,课堂互动活跃。王圆圆老师借助法媒报道、博主实拍、学者采访等外文资料与视频素材拓展教学内容,让同学们在习得重点法语词汇、提升法语能力的同时开阔视野、更好地理解当代中国。课堂上,教师引导同学们分析素材,比如将有关重庆、深圳变迁的法语专题报道作为实际案例,生动形象地铺开了一幅改革开放45年以来城市发展日新月异的中国画卷启发大家的思考,并有针对性地展开主题讨论,对世界史、新中国史和改革开放史、城市发展史的相关内容逐一进行深入剖析。通过公开课,同学们认识到要理解当代中国,就必须深刻理解中国的历史,唯有如此才能洞见中国的未来。



课程设计采用翻转课堂,重点培养学生课下自主学习能力,通过项目式教学,课前由学生开展自主研究,完成了《家乡40年》(Ma ville en 40 ans)的城市发展史研究报告。在自主研究过程中,学生不仅建立了自己的法语语库,对自己的家乡发展也有了更深层更全面的认识。在公开课的最后,王圆圆老师还邀请本班李欣甜、梁丹宇和刘志翔三位同学介绍了自己家乡四十年间的变化。李欣甜同学介绍了煤矿大省山西40余年来寻求产业转型、绿色发展的探索之路;梁丹宇同学通过衣、食、住、行和通讯五个方面的今昔对比,分享了广西南宁人民生活的巨大变化;刘志翔同学则是从经济、基建、人口、环境和文化等角度,向大家展示了自己的家乡甘肃兰州的绿色发展道路。



本次课程思政公开课将思政元素和专业学习有机结合,以小见大,以中国城市变迁见中国改革开放史,让学生从历史更替中感知和理解当代中国,帮助同学们树立正确的历史观。改革开放已走过千山万水,但仍需跋山涉水,身为上外beat365手机版官方网站的学子,我们应“以史为鉴”,在正确历史观的指引下,系统研究中国历史和文化,深刻把握人类发展历史规律,在对历史的深入思考中汲取智慧,推动中国特色社会主义走向更加光明的未来。

XML 地图